Ben et Sami font l'objet d'une inspection de la Cour des Comptes, qui les soupçonne de gaspiller l'argent public au cours de leurs enquêtes...