Une hôtesse de l'air, Monika Schindler, roule à vive allure sur l'autoroute. Alors que l'accident paraît inévitable, Jan et Sami se lancent à sa poursuite pour tenter de l'arrêter...