Alors qu'il se trouve en prison, l'ancien procureur Sander continue de tirer les ficelles pour essayer d'obtenir un non-lieu lors de son procès, qui approche. Sami et Alex obtiennent un enregistrement qui le confond. Alors qu'ils lui rendent visite pour lui annoncer, une mutinerie éclate parmi les détenus...