Un cambriolage a lieu dans la banque située en face de la clinique où se trouve Andrea. Sami se lance à la poursuite des voleurs, Alex vient à son secours et parvient à les rattraper. Alors qu'il se trouve sur le point d'arrêter l'un d'entre eux, Alex se retrouve face à sa petite soeur adoptive, qui arrive à s'échapper. Il réalise très vite que les cambrioleurs sont des motards professionnels. Il décide d'infiltrer leur équipe pour les confondre et retrouver sa soeur...