Roman Kramer pense que son fils Nino est impliqué dans un crime. Ce n'est pas le cas, mais Kramer se sent responsable de Leonhard, qui a volé un marchand d'armes. Nino et Leonhard se retrouvent dans le collimateur du criminel, qui veut résoudre le problème à sa manière : sans police et sans témoins. Avec l'aide de Semir et Vicky, Kramer veut éviter le pire, mais le marchand d'armes a déjà retrouvé leur trace.