Sami et Chris sont témoins d'une course-poursuite sur l'autoroute. Sami découvre qu'une des voitures est occupée par un ancien stagiaire, Ben Winger, et son coéquipier, Akim Zager. Les deux hommes pourchassent un dealer...