Victime d'un malaise cardiaque alors qu'il se trouve au volant de son camion, un jeune homme perd le contrôle du véhicule et provoque un accident. Chris et Sami évitent de justesse une catastrophe...