Ayant prouvé son innocence, Alex Brandt est libéré de prison. Sami va faire équipe avec lui pour retrouver celui qui a réellement tué Jessica Blum. Leur enquête les mène jusqu'à un groupe d'éco-terroristes qui prépare un attentat contre une centrale électrique...