Un détenu malade, qui se trouve à bord d'un fourgon de transport, est libéré par deux inconnus qui ont attaqué le véhicule. Sami et Kim se demandent ce qui a bien pu pousser ces hommes à enlever cet homme. Les premiers éléments de l'enquête font resurgir une affaire qui remonte aux années 80...