Ben et Semir sont de service la nuit du réveillon de Noël. C'est alors qu'ils tombent sur un homme qui cause d'importants accidents sur l'autoroute. Dans sa course folle, il a également endommagé un fourgon de transport de prisonniers...