Après un carambolage, un pirate informatique hollandais est arrêté par Jan et Sami pour détention illégale d'armes. Mais il est abattu en plein commissariat par une mystérieuse tueuse...