Sami et ses filles préparent une surprise à Andrea pour son anniversaire. Alors qu'ils attendent Andrea, Sami découvre un message qu'elle vient de recevoir. Le texto révèle une intimité certaine entre Andrea et son expéditeur qui répond au nom de Robert. Chamboulé par ce message, Sami part en mission avec Ben.