Sami et Tom enquêtent sur un trafic d'armes. Ils découvrent que les malfrats agissent sous couverture d'un projet humanitaire entre l'Allemagne et l'Afrique..