Laly, qui fait partie des finalistes d'un concours, se met à la recherche d'une auto-école afin de prendre des leçons de conduite. Pour surprendre Olivier, Rosy a peint ses toumbas...