Hélène et Nicolas apprennent que Christian a demandé de l'argent à tout le groupe. Nicolas comprend que son ami est près de replonger dans la drogue...