Laly est aux anges depuis que Thierry lui a envoyé une lettre pour l'inviter à un rendez-vous. Hélène et Adeline arrivent au garage, où se trouvent Sébastien et Nicolas...