Christian négocie pendant des heures le prix de sa batterie tandis que les autres attendent dans le couloir. Cathy ne rentre pas de la nuit et les filles supposent qu'elle est avec Etienne...