Hélène retrouve ses amis : les filles lui racontent ce qui s'est passé au Nelly's la veille car elle ne se souvient de rien. Hélène n'arrête pas de pleurer en pensant à Nicolas. Mais José ramène Nicolas au garage et Hélène tombe dans ses bras. Alors qu'elle s'empresse d'aller chercher le contrat de Nicolas qu'elle a récupéré, elle s'aperçoit qu'il n'est plus dans son sac...