Ayant retrouvé sa bonne humeur, Christian oblige ses amis à aller à la gym. Au garage, les garçons parlent d'Adeline. Ils tentent d'obtenir des renseignements sur elle...