Les préparatifs pour la soirée rock chez Alfredo touchent à leur fin. Nathalie, qui ignore tout, vient voir les garçons et demande à Nicolas de coucher avec elle...