Depuis une semaine, Christian arrive en retard aux répétitions, et en part le premier. Les garçons commencent à se demander s'il n'y aurait pas une autre fille que Johanna dans sa vie. Le jeune homme finit par avouer à tout le monde qu'il s'entraîne sérieusement au karting et, qu'apparemment, il aurait certaines aptitudes pour devenir un futur champion...