Thomas a le coup de foudre pour Nathalie. C'est l'occasion pour Cathy et Johanna de monter un plan pour débarrasser Hélène de Thomas. Elles convoquent Nathalie et la persuadent de se laisser séduire par Thomas. Celui-ci prend le prétexte d'une soirée de travail avec des Espagnols pour inviter Nathalie. Le sort en est jeté...