Sébastien est blessé à la main par un percolateur. Laly lui fait un pansement. Le blessé confie alors à Nicolas qu'il est toujours amoureux de son "infirmière"...