Les filles donnent rendez-vous à Linda à la salle de gym, en espérant qu'elle sera accompagnée de Jimmy. Nathalie est là aussi et attend avec impatience de les voir. Christian et José ont beaucoup de mal à obtenir les coordonnées d'Annette. Sachant que Jimmy est toujours avec Linda, ils décident de se servir de la jeune femme pour demander à Jimmy le numéro de téléphone de sa soeur...