Rosy arrive au garage, où Olivier a passé la nuit, pour lui apporter des vêtements et des provisions. Hélène tente de trouver une solution pour aider Olivier...