Lors de la lecture du testament de Bart, Chuck découvre que son père lui a légué son entreprise et qu'il est le nouveau PDG de Bass Industries. Jack devient son tuteur légal. Il entreprend aussitôt de manipuler le jeune homme. Lily et Rufus essaient d'entrer en contact avec les parents adoptifs de leur fils. Dan connaît leur secret et supporte mal de devoir cacher à Serena ce que leurs parents font à Boston...