Blair est désormais au pied du mur : si elle ne choisit pas de rejoindre Chuck au sommet de l'Empire State Building, elle risque fort de compromettre leur relation. Une rumeur impliquant Dan se répand dans tout l'Upper East Side, venant dynamiter la liaison de Serena et de Nate. Dorota et Vanya accueillent leur enfant...