Sur le plateau du talk-show de Jimmy Fallon, Olivia se laisse aller à de libres propos qu'elle regrette aussitôt et qu'elle essaie de cacher à Dan. A l'approche des élections, Nate soupçonne son grand-père d'être prêt à tout pour assurer la victoire de Trip et son entrée au Congrès. Blair se dispute à nouveau avec Serena et prend le parti d'emmener une nouvelle fille à la mode à la réception que donne Chuck en l'honneur des élections...