Serena et Dan se disputent en pleine rue. La jeune fille aimerait que Dan accepte de vivre leur histoire d'amour au grand jour. Elle compte d'ailleurs profiter de la soirée de Blair pour dévoiler leur secret. Lorsque les deux jeunes gens s'embrassent, ils sont pris en photo par un passant. De son côté, Vanessa est perturbée par l'attitude de Nate, qui n'arrête pas de lui poser des lapins...