Alors que Sarah doit récupérer l'Intersecret, Chuck décide de le détruire. Obéissant à Quinn, Sarah télécharge l'Intersecret dans ses lunettes et prend la fuite. Mais Chuck réussit à échanger les lunettes avec des fausses sans données...