Chuck se retrouve accusé d'un crime qu'il n'a pas commis, et d'impitoyables agents de la CIA sont lancés à ses trousses. Parmi eux se trouve notamment Robin Cunnings, connue pour ses redoutables techniques de torture. Casey, lui, s'est évadé de prison avec l'aide de Morgan. Tandis que Chuck et ses amis se réfugient dans une cabane, Ellie et Devon se rendent au restaurant. Ils se retrouvent mêlés aux problèmes de l'équipe Bartowski en utilisant le compte de Chuck pour la réservation...