Désormais à la tête de sa propre agence d'espionnage, baptisée Carmichael Industries, Chuck se met à la recherche de clients. Sa première mission le confronte à Jean Claude, un voleur riche et habile, ainsi qu'à Roger Bale, un investisseur véreux. Par ailleurs, Chuck se met à la recherche d'une maison de rêve pour Sarah. De son côté, Morgan tente de s'adapter à l'Intersect, mais ses débuts sont plutôt calamiteux...