Chuck doit protéger une star anglaise, qui fait la promotion de son nouvel album au Buy More. Il annonce que dans certains CD se trouvent des places pour son prochain concert...