Ellie a retrouvé l'ordinateur de son père et travaille dessus. Chuck doit trouver des gens qui pourraient être équipés de l'Intersecret, à son instar. Il doit choisir entre quatre agents. Mais celui qu'il désigne se fait tuer...