Chuck se rend secrètement à une réunion des anciens élèves du lycée de Sarah. Il pense, en effet, que l'époux d'une ancienne amie de Sarah pourrait être impliqué dans la vente d'une bombe destinée aux Russes...