Les agents du NCIS de Los Angeles enquêtent sur la mort d'un marine, décédé lors d'une course de rue illégale. La situation se complique lorsque l'équipe réalise que celui-ci testait sur sa voiture du matériel et des composants secrets appartenant à la Navy.