L'équipe du NCIS enquête sur le braquage d'un entrepôt d'œuvres d'art de haute valeur en s'infiltrant dans le monde du marché noir en tant qu'acheteurs potentiels afin de retrouver la trace des voleurs.