L'équipe du NCIS recherche un tableau volé d'une valeur de 40 millions de dollars. Sur Internet circule la rumeur que l'oeuvre est vendue sur le marché noir afin de financer des activités terroristes...