Sam et Hidoko enquêtent sous couverture sur le vol de plus de 10 millions de dollars en bitcoins. Pour cela, Sam reprend une ancienne identité, sûrement compromise...