L'officier de la CIA Veronica Stephens demande à l'équipe du NCIS de l'aider à résoudre une affaire. Un ingénieur agronome a mystérieusement disparu. Peu avant, l'homme avait été convoqué aux Etats-Unis par Hetty en personne...