Le colonel Jack Fisk se voit confier le commandement du Pegasus. Mais, à peine entré en fonction, il est retrouvé mort. Les autorités du Galactica suspectent le milieu du marché noir d'avoir éliminé cet officier connu pour son intégrité. Une enquête est ouverte et Apollo tente d'en savoir plus. De son côté, Roslin prend une succession de décisions afin de réguler les excès du marché noir...