Saul propose un marché à Cavil : la résurrection contre l'assurance que les Humains ne seront plus jamais inquiétés. Cavil accepte, saisissant l'opportunité d'assurer la survie des siens...