Boomer s'est enfuit avec Hera, révélant ainsi le but de sa mission. L'enfant pourrait être la clé empêchant l'extinction des Cylons. Lors de son évasion, Boomer a gravement endommagé le Galactica. L'amiral Adama ne peut se résoudre à quitter son vaisseau...