Alors qu'elle effectue un banal vol de reconnaissance, Boomer fait une découverte inespérée. Ses écrans de contrôle lui révèlent en effet la présence d'une planète qui ne correspond à aucun astre répertorié. Lorsque son rapport parvient sur le bureau de la présidente Roslin, tout l'état-major du Galactica évoque le souvenir de Kobol, la légendaire planète des dieux. Roslin elle-même ne peut s'empêcher de croire à ce qui ressemble maintenant à une prophétie. Afin de couper court aux suppositions et aux racontars, le commandant Adama décide d'envoyer une équipe sur place. L'unité doit enquêter sur cette planète inconnue...