Eric, Annie et Rosie rentrent d'Ecosse et se retrouvent en transit à l'aéroport de New York. Rosie, agacée par les contrôles sur les passagers et les mesures de sécurité, se livre à quelques réflexions...