Lucy et Kevin fêtent leur premier anniversaire de mariage et se demandent s'ils sont prêts à fonder une famille. Ruthie demande à Peter de l'aider à garder les jumeaux.