Cette année, la Saint-Valentin est célébrée en chanson chez les Camden. Tandis qu'Annie révèle à la nouvelle petite amie de Simon, que le jeune homme est un coureur de jupon, Rosie est jalouse de Zoe, au grand dam de Vincent...