Simon est forcé d'avouer à ses parents qu'il a des relations sexuelles avec Georgia. Eric demande à Lucy de lui dispenser un cours d'abstinence. Lucy et Kevin découvrent le sexe de leur bébé...