Julie, la soeur d'Eric, qui vient de terminer sa cure de désintoxication, rentre chez elle en compagnie du colonel Camden et de Ruth. Mais l'arrivée des grands-parents est source de tension entre les membres de la famille...