Lucy part, pour le week-end, dans un camp de loisirs avec des amis. Annie est sur le point d'accoucher lorsqu'elle rencontre madame Beeker. Celle-ci lui conseille de donner une petite fête en l'honneur des jumeaux, avant l'accouchement...